德州扑克

Hi,
 
 
英語
學習
雙語學習 熱點翻譯 英語視頻
實用口語  歐美金曲
 
 


聽力頻道 > 英語視頻
猜猜TA是英國人or美國人?網友:看發量和嘴唇薄厚就知道
來源:21英語網    日期: 2019-12-02
英國人和美國人除了英語發音不同,在著裝、氣質上也不盡相同。但是假如只從外貌和口音,你真的能判斷出對方是哪里人嗎?

《破產姐妹》女演員Beth Behrs和英國男演員Sam Claflin最近做客《柯登秀》,就玩了這么個游戲。
 


主持人指定臺上五個嘉賓用英音或美音說一句意思相同的話:“我看足球賽時啤酒撒了一褲子。” 

用英音說的是:“I spilt a pint on my trousers at the football match.”
用美音說的是:”I spilt a beer on my pants at the soccer game.”

看出來了嗎?這里的小心機就是英式英語和美式英語的區別了:

足球:英國人說“football”;美國人說“soccer”;
啤酒:英國人愛用“pint”來表示,美國則是“beer”;
褲子:英式英語為”trousers”,美式英語是”pants”;

所以到底誰是英國人、誰是美國人?(有可能是人家故意模仿英音或美音……)



有網友看完表示,辨識英、美人的秘訣,其實還有看發量和嘴唇薄厚……




怎么樣,你都猜對了嗎?
 




相關文章

 
訂閱更精彩

 主辦
聯系我們   |    廣告業務   |    誠聘英才   |     |   關于我們   |   
有意與本網站合作者,有關合作事宜請聯系我們。未經21英語網書面授權,請勿轉載或建立鏡像,否則即為侵權。
主辦單位:中國日報社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版權所有 復制必究
網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備1302德州撲克78號-12   

標題
內容
關閉
內容
分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信